Лилия предлагает Вам запомнить сайт «ПолонСил.ру - социальная сеть здоровья»
Вы хотите запомнить сайт «ПолонСил.ру - социальная сеть здоровья»?
Да Нет
×

Разговор рожающей женщины с оператором службы спасения

развернуть

Полная расшифровка разговора беременной жительницы Кардиффа (Уэльс) Сары Лайзмайер с оператором службы спасения.

Разговор рожающей женщины с оператором службы спасения

Впервые материал «Вызов принят» был опубликован в журнале Esquire в 2009 году.
© Guardian News and Media Ltd, 2009. Иллюстратор Стивен Ледвидж.

 

ОПЕРАТОР: Назовите, пожалуйста, адрес происшествия.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: (Дает адрес.)

ОПЕРАТОР: Пожалуйста, оставайтесь на линии.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: (Тяжело дышит.)

ОПЕРАТОР: В чем... пожалуйста, подтвердите номер, по которому вы звоните.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: (Дает номер.)

ОПЕРАТОР: Хорошо, спасибо, в чем заключается ваша проблема? Расскажите мне в точности, что случилось.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-э-э, ну, мне кажется, я рожаю. Прямо сейчас.

ОПЕРАТОР: Вам кажется, что вы рожаете?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да. (Стонет.)

ОПЕРАТОР: Хорошо, одну секунду, не вешайте, пожалуйста, трубку.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: Я задам вам несколько вопросов — скорую это не задержит, она уже выехала, — хорошо?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Хорошо... О господи Исусе, о-хо-хо. (Стонет.) О боже.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо, сколько вам лет?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, 30.

ОПЕРАТОР: 30. С вами кто-нибудь есть?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Нет.

ОПЕРАТОР: Вообще никого?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Нет, никого. Но кто-то сюда едет. Судя по всему.

ОПЕРАТОР: Значит, кто-то едет, да?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да.

ОПЕРАТОР: Хорошо. Какой у вас срок? Сколько недель, месяцев?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Больше 40 недель.

ОПЕРАТОР: Значит, больше 40, да? Хорошо. А ребенок уже полностью вышел?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Нет, просто такое давление, я так сильно тужусь, я...

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Вы видите какую-нибудь часть ребенка? Или, может быть, чувствуете ее, можете нащупать?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, нет, кажется, нет, но я вроде бы уже очень сильно раскрылась.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. А схватки у вас есть?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага, каждые 30 секунд или около того.

ОПЕРАТОР: Понятно. Это ваши первые роды?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Нет.

ОПЕРАТОР: Кровотечение есть?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да.

ОПЕРАТОР: Понятно, хорошо. У вас есть какие-нибудь серьезные осложнения?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, нет.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: (Кричит.)

ОПЕРАТОР: Слушайте внимательно и делайте в точности то, что я вам скажу, ладно?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Где вы сейчас находитесь, и к вам приедет человек, который должен везти вас в больницу?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: (Напряженным голосом.) Э-эм, я точно не знаю.

ОПЕРАТОР: Вы точно не знаете. А дверь не заперта? Он сможет войти?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Заперта. О боже...

ОПЕРАТОР: Дверь заперта. А вам до нее далеко? Вы можете дойти до двери, а потом обратно до телефона? Или взять телефон с собой?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Я не... сейчас... что-то показалось.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Ложитесь на пол, ладно?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да. (Кричит.) Это головка. Она вылезла.

ОПЕРАТОР: Значит, это головка, да? Так, показалась головка.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ох. Ох, это головка. Ох. Головка показалась.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Ребенок кричит, дышит?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Я не понимаю. (Стонет от боли.) О боже мой. (Задыхается.) Я только чувствую огромный ком между ног.

ОПЕРАТОР: Что? Повторите.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Я только чувствую огромный ком между ног. (Стонет.)

ОПЕРАТОР: Хорошо. Хорошо, каждый раз, когда будет начинаться схватка, рукой...

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: О боже мой. Ага.

ОПЕРАТОР: ...закрывайте влагалище и держите крепко, но не давите — чтобы головка ребенка не вышла слишком быстро и не порвала вас.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ох, ладно... Я не знаю, что я делаю... Я просто...

ОПЕРАТОР: Вы меня понимаете?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. О господи.

ОПЕРАТОР: Вы можете положить руку себе на влагалище?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: Хорошо. Вы меня понимаете?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. Ох, э-эм.

ОПЕРАТОР: Хорошо, хорошо. Когда ребенок начнет выходить, поддерживайте его за голову и плечи, а потом крепко держите за ножки. И помните: он будет очень скользкий, не уроните.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм. О боже. Здесь только ком какой-то, думаю, это головка, но я не уверена.

ОПЕРАТОР: Пока только головка, да? Хорошо, главное — помните, при каждой схватке надавливайте рукой на влагалище — сильно, но осторожно, чтобы ребенок не вышел слишком быстро, хорошо?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Хорошо. О боже. Ох. (Стонет.) О боже мой, боже. По-моему, он уже весь вылез. ОПЕРАТОР: Так, хорошо, вы отлично, просто отлично справляетесь. Хорошо. (Крик ребенка.)

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ох, он вылез, он вылез!

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Ребенок вышел полностью?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. (Всхлипывает, задыхается.)

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Ребенок кричит и дышит?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Он кричит и кашляет.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо. Хорошо, у вас есть что-нибудь под рукой, чтобы аккуратно вытереть ребенка и его рот и нос?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм.

ОПЕРАТОР: Есть у вас что-нибудь под рукой?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм. О боже мой, о боже.

ОПЕРАТОР: Что-нибудь чистое и сухое.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Я ищу, ищу. Э-эм. Ага, я попробую этими (неразборчиво) вытереть нос и рот.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо, аккуратно вытирайте нос и рот ребенка.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Хорошо.

ОПЕРАТОР: Вытирайте ребенка досуха чистым полотенцем или тряпкой — не важно, что там у вас.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: Потом оберните ребенка в чистое, сухое полотенце или что там у вас.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да.

ОПЕРАТОР: Накройте ребенку голову, но не закрывайте лицо, хорошо?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ладно.

ОПЕРАТОР: И не затягивайте пуповину.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: Возьмите ребенка на руки или положите на живот.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да.

ОПЕРАТОР: Главное, чтобы ему у вас было тепло.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Хорошо. (Хихикает.) Ох ты боже ж ты мой. Ох.

ОПЕРАТОР: Слушайте очень внимательно, я скажу, что делать дальше, хорошо?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ладно.

ОПЕРАТОР: Не обрезайте пуповину.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да, хорошо.

ОПЕРАТОР: Не тяните за пуповину.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ладно.

ОПЕРАТОР: Так, скоро должен выйти послед. Скажите, если почувствуете какие-нибудь изменения, хорошо?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Хорошо, ага, хорошо. О боже.

ОПЕРАТОР: У вас все отлично получается. Вы знаете, кто у вас?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, э-эм, мальчик, кажется.

ОПЕРАТОР: Так, у вас, значит, маленький мальчик, да?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да, он плачет.

ОПЕРАТОР: У вас все получилось просто замечательно, просто замечательно.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ох, спасибо.

ОПЕРАТОР: Особенно учитывая, что вы все сделали сами.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ох. (Смеется, ребенок громко кричит.)

ОПЕРАТОР: Может, вы хотите, чтобы мы кому-нибудь позвонили?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Нет, все в порядке.

ОПЕРАТОР: Ребенок у вас на животе?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, ага.

ОПЕРАТОР: Значит, ребенок у вас на животе, да? Хорошо.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Да.

ОПЕРАТОР: Хорошо.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Хорошо.

ОПЕРАТОР: Как вас зовут?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Сара.

ОПЕРАТОР: А фамилия?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Лайзмайер.

ОПЕРАТОР: Лайзмайер, значит?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. Ох.

ОПЕРАТОР: А в каком роддоме вы стояли на учете?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: В «Вереске».

ОПЕРАТОР: Вы, значит, в «Вереске» стояли на учете.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: У вас все отлично, просто замечательно получается, особенно учитывая, что вы все делаете сама. Вы можете собой гордиться.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Не могу поверить, что он... Мне нужно взять полотенце или что-нибудь такое.

ОПЕРАТОР: Так, ладно. Никуда не ходите, пока не приедет бригада скорой.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ладно, но мне же еще нужно будет пойти открывать дверь. Вы извините, но я говорю по обычному проводному телефону.

ОПЕРАТОР: С ребенком? Э-э-э, думаю, вам лучше оставаться на месте. Не ходите вы дверь открывать.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: О боже.

ОПЕРАТОР: Вы, Сара, прекрасно, просто прекрасно со всем справились. Все это было довольно неожиданно, быстро случилось, да?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, ну да, я вообще-то проснулась только полчаса назад.

ОПЕРАТОР: Вы, значит, всего полчаса назад проснулись?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. (Смеется, затем вздыхает.) Просто, понимаете, такая страшная боль и... Ох.

ОПЕРАТОР: Так, хорошо.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ох ты боже ж мой.

ОПЕРАТОР: А теперь у вас маленький мальчик, правда?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага.

ОПЕРАТОР: Имя уже придумали?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, Джейк. (Смеется.)

ОПЕРАТОР: Джейк. Чудесное имя.

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: О боже. Ох.

ОПЕРАТОР: Вы сказали, это ваши первые роды?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, третьи.

ОПЕРАТОР: Так это, значит, ваши третьи роды?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. Моя дочь сейчас здесь, наверху.

ОПЕРАТОР: Так ваша дочь наверху. А она может открыть дверь?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Нет, ей всего год. (В сторону: Хорошо, иду!) Я пойду дверь открою.

ОПЕРАТОР: Вы уверены, что сможете донести ребенка? С вами все в порядке?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Ага. (Кричит в сторону: Да, уже иду!) Я пойду попробую от... Э-эм, у меня родился ребенок, я, ох.

ВРАЧ СКОРОЙ ПОМОЩИ: Что?

САРА ЛАЙЗМАЙЕР: Э-эм, у меня ребенок родился... (Ребенок кричит.)

ВРАЧ СКОРОЙ ПОМОЩИ: Замечательно! Так, что тут у нас? У нас тут маленький мальчик! Хорошо, я сейчас обрежу пуповину. Ты как, малыш?

 

Джейкоб и Сара быстро оправились после родов. Сара больше не планирует заводить детей — врачи сказали, что следующий ребенок может родиться еще быстрее.

 

Источник


Опубликовано 20.06.2015 в 18:00

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Апрель SkaЯ
Апрель SkaЯ круто))
прям как сама родила)
Текст скрыт развернуть
22
20 июня 15, в 19:17
катя иванова
катя иванова ПОЛ ЧАСА - ЭТО ЧТО-ТО Текст скрыт развернуть
11
20 июня 15, в 21:38
Скаут Скаутов
Скаут Скаутов А такое впечатление , что пока скорая приехала , мальчик уже говорить научился ))) Текст скрыт развернуть
10
21 июня 15, в 15:55
Татьяна Дорохова
Татьяна Дорохова идиоты! послать на три буквы оператора и рожать! Текст скрыт развернуть
6
21 июня 15, в 17:33
Александр Литвинов
Александр Литвинов Татьяна Дорохова нет, оператор был профессионален, он РАБОТАЛ, если Вы этого не поняли, жаль Текст скрыт развернуть
12
21 июня 15, в 18:29
artemovi41 Артемов
artemovi41 Артемов Татьяна Дорохова Да, не! Вы не правы! Оператор весьма профессионально "заколачивал баки" роженице, отвлекая её внимание на процесс! :-))) Текст скрыт развернуть
2
21 июня 15, в 23:25
Татьяна Дорохова
Татьяна Дорохова Александр Литвинов когда рожаешь, то тебе не разговоров, и даже с профи! это рассуждение мужчины кто не представляет все прелести боли при родах. Текст скрыт развернуть
2
23 июня 15, в 18:22
Татьяна Дорохова
Татьяна Дорохова artemovi41 Артемов он заколачивал баки отвлекая от процесса! ког7да испытываешь адскую боль то тебе не до разговоров и хочется всех послать, никого не видеть и не слышать! а родить бы женщина и сама смогла бы, тем более у нее это третий. так что процесс отлажен! Текст скрыт развернуть
1
23 июня 15, в 18:24
Александр Литвинов
Александр Литвинов Татьяна Дорохова Первое: то что Вы женщина, совсем не означает, что Вы знаете о родах всё, даже если вы рожали. Второе: при чем тут роды и то, что я мужчина? Мне достаточно знать, что такое серьёзная боль (на собственном опыте) и как ослабить её негативное действие на человека (как профессионалу). Коротко поясню Вам вне зависимости от Вашей гендерной принадлежности. Если сконцентрироваться на своих болевых ощущениях, можно получить от инфаркта до нервного срыва, с серьёзным повреждением психики. Вы кода-нибудь дули ребенку на царапину?, а гладили его ушибленное место? А приговаривали что-нибудь типа: потерпи, сейчас пройдет, это ерунда, мама (папа) тоже вот стукнулась ... и прочую чушь? ОТВЛЕЧЬ! вот основной смысл разговора с человеком, переживающим боль. Вы можете орать, матерится, проклинать, а с вами будут терпеливо: сколько вам лет, есть ли кто дома, какого цвета ваши трусы.... Выясняя окружающую обстановку (для МЧС), и отвлекая Вас от разрушающего действия боли, заставляя Ваш мозг концентрироваться не на источнике боли, а на объективной реальности. Так что наверняка когда вы рожали, с вами тоже вели идиотские беседы, заставляя не забывать о дыхании (что бы плод получал кислород), и стимулируя схватки... Текст скрыт развернуть
2
23 июня 15, в 18:42
Татьяна Дорохова
Татьяна Дорохова Александр Литвинов мне такие разговоры только мешают! Текст скрыт развернуть
0
23 июня 15, в 18:53
Забава Путятишна
Забава Путятишна Боги!;) здоровья и счастья всем и маме и ребёнку ну и конечно ж оператору;)
Блин,свои вспомнила.....
Текст скрыт развернуть
5
21 июня 15, в 19:32
Манна Петровна
Манна Петровна Ух ты! Незабываемые роды )) Текст скрыт развернуть
2
21 июня 15, в 19:36
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 12
Комментарии Facebook
Когда ты устанешь быть сильной

Когда ты устанешь быть сильной

22 янв, 20:01
+23 0
18 признаков умного человека

18 признаков умного человека

22 янв, 18:01
+32 0
Обморок – симптом многих заболеваний

Обморок – симптом многих заболеваний

22 янв, 16:00
+23 0
10 практических советов, как…

10 практических советов, как сберечь сердце

22 янв, 15:00
+30 0
Несексуальный русский

Несексуальный русский

22 янв, 13:32
-2 36
Почему люди в интернете такие злые?

Почему люди в интернете такие злые?

22 янв, 12:01
+40 30
Моногамия снова в моде

Моногамия снова в моде

22 янв, 10:01
+42 9
«Освобождение сознания» и ещ…

«Освобождение сознания» и еще 4 упражнения, тренирующие мозг

22 янв, 08:00
+55 3
Фантастические пейзажи в кри…

Фантастические пейзажи в кристаллах агата

21 янв, 22:01
+33 0
Болезнь Дауна – наказание или дар?

Болезнь Дауна – наказание или дар?

21 янв, 20:00
+32 2

Поиск по сайту

Facebook Like Box

Читать

Последние комментарии